DESDE A SUÍÇA by Juan Manuel Terenzi

(ORIGINAL: From Switzerland by Peter Robinson)

‘Ye guiding Powers who join and part,
what would you have with me?’
Matthew Arnold, ‘Switzerland’

1. SEMANA POLÍTICA

‘τὰ πάντα ῥεῖ καὶ οὐδὲν μένει’
Heraclitus

Regressando a casa, agora, por entre as ondulações
legíveis do fluxo do rio sossegado,
cruzando juncais curvados no azul-turquesa remansado,
panta rhei, desde os portos, revela suas canções

a distância aumenta na água que crepita
distância lacustre – em tua boca reverberou –
hoje o sol brilha como quem grita
rompendo nuvens que ele dissipou

...